Chinese Authors Mull Action Over Google Book Settlement

Ang isang grupo ng mga may-akda ng Tsino ay isinasaalang-alang ang legal na pagkilos laban sa Google sa paglipas ng proyektong pag-scan ng aklat nito, pagdaragdag sa listahan ng mga bansa kung saan nahaharap ang pagsalungat. ay isasaalang-alang kung magsasagawa ng sariling aksyon sa proyekto ng Google upang i-scan ang libu-libong mga libro ng copyright. Ang proyektong ito ay ang paksa ng isang kaso ng korte sa US, na dinala ng mga may-akda doon.

Ang mga posibleng legal na pagkilos mula sa grupo ng Intsik ay buwan pa rin ang nalalayo, bagaman habang nagpapasiya ang mga miyembro kung tanggapin ang kasunduan ng US, sinabi ng isang kinatawan ng grupo na hindi nagtanong. Ang grupo ay nakahanap ng hindi bababa sa 570 Chinese authors at 17,000 Tsino na nakasulat na mga gawa na kasama sa programa ng Google ng Estados Unidos, bagaman hindi lahat ng mga gawa ay na-scan pa, sinabi ng kinatawan.

[Karagdagang pagbabasa: Ang pinakamahusay na serbisyo sa streaming ng TV]

Ang mga kompanya ng Intsik at mga pangkat ng industriya ay lalong gumamit ng mga korte ng bansa upang labanan ang paglabag sa copyright, bagaman mas madalas para sa pandarambong ng musika at mga video sa online kaysa sa mga aklat. Ngunit ang ilegal na kinopyang materyal ng lahat ng uri ay nananatiling malawak na magagamit sa online at offline sa China. Ang mga piratang DVD ay kadalasang ibinebenta sa mga sulok ng kalye sa tabi ng mga stack ng pirated na aklat mula sa mga nobelang Harry Potter patungo sa klasikong mga pamagat na self-help.

Ang Google ay nasa huling yugto ng pag-abot sa isang kasunduan sa dalawang US organization, ang Authors Guild at ang Association of American Publishers, na nagdala ng mga paglabag sa paglabag sa copyright laban sa kumpanya ng paghahanap para sa proyektong pag-scan ng libro nito. Ang isang hukuman ng U.S. ay nagbigay ng mga partido hanggang sa unang bahagi ng susunod na buwan upang baguhin ang kanilang kasalukuyang kasunduan sa pag-aayos at matiyak ang pagsunod nito sa mga batas sa antitrust at copyright. "Gusto nilang kunin ang mga tao na umalis sa loob lamang ng 60 dolyar? Nagmamartsa sila!" ang isang may-akda ay sinipi bilang sinasabi ng China Youth Daily, na pinapatakbo ng Partido Komunista. Ang kasalukuyang pag-areglo ng Google ay nag-aalok ng kompensasyon ng mga may-ari ng copyright na hindi bababa sa US $ 60 para sa bawat trabaho na ini-scan ng kumpanya nang walang pahintulot.

Ang anumang mga legal na singil ng grupo ng may-akda ng Tsino ay malamang na dadalhin sa US, kung saan ang isang internasyonal na kasunduan ay nangangailangan ng proteksyon ng mga karapatang-kopya

Ang grupo ay gagana rin upang maprotektahan ang mga miyembro nito mula sa paglabag sa copyright sa China, ngunit ang saklaw ng grupo ay nananatiling maliit dahil itinatag lamang noong nakaraang taon, sinabi ng kinatawan.

"Ang Ang Internet ay medyo masama sa kasalukuyan, "sabi ng kinatawan. "Walang pamantayan sa pagbabayad para sa republikasyon … Sa hinaharap ay aktibo din naming itulak sa lugar ng online copyright."

Hindi sumagot ang Google sa isang kahilingan para sa komento.