Boto ng proteksyon ng data ng EU ay naantalang muli

Isang mahalagang boto sa Ang hinaharap ng mga batas sa privacy ng European Union ay naantala na muli.

Sa Lunes, ang sibil na kalayaan komite ng European Parlamento ay nagkakilala upang talakayin ang pinakabagong draft ng Data Protection Regulation sa Europa. Ang Aleman miyembro ng parliyamento (MEP) na si Jan Philipp Albrecht, na sinisingil sa pagmamaneho ng batas hanggang sa huling boto, ay nagpaliwanag na bagama't maraming mga pagpupulong ang ginanap at ilang mga kasunduan ang naabot, mas maraming mga pag-uusap ang kailangan pa.

Samakatuwid ang komite ay hindi makakaboto sa draft sa Mayo 29 bilang nakaplanong. Sinabi ni Albrecht na naniniwala siya na ang mga kompromiso ay maaaring pinagtibay na may malawak na pinagkasunduan at ang isang boto ay posible pa rin bago ang summer recess sa Hulyo.

Ireland, na kasalukuyang nagtataglay ng E.U. Pangulo, ay masigasig na makita ang isang boto sa antas ng miyembro ng estado bago ang katapusan ng pagkapangulo nito sa Hulyo 1. Gayunpaman ito ay posible lamang pagkatapos ng Parlamento sa kabuuan ay bumoto, isang bagay na hindi nito gagawin hanggang sa narinig nito mula sa sibil kalayaan komite

Ang mga panukala para sa maingat na pagsusuri ng mga batas ng proteksyon ng data ng EU ay nagmumula sa European Commission. Ang orihinal na mga batas ay mula noong 1995, at kailangang ma-update para sa Panahon ng Internet.

Ang plano ay upang lumikha ng isang direktang naaangkop na regulasyon upang palitan ang 27 iba't ibang pambansang proteksyon ng data at mga batas sa pagkapribado. Sinabi ng komisyon na ang ehersisyo ay makatipid sa industriya ng € 2.3 bilyon (US $ 3 bilyon) taun-taon. Ngunit sa pagsisikap na maabot ang isang uri ng pinagkasunduan, higit sa 4,000 mga pagbabago sa draft na teksto ang ipinatupad sa Parlyamento.

Sa pagsasalita sa komite sa Lunes, ang Dutch MEP na si Sophie In't Veld ay nag-aalala pa rin na ang ilan nais ng mga miyembrong estado na alisin ang mga serbisyong pampubliko mula sa regulasyon. Ang mga mapagkukunan ay nagsasabi na ang Alemanya sa partikular ay masigasig na magkaroon ng mga pampublikong serbisyo ay nahulog sa ilalim ng isang direktiba (na maaaring mabigyang-kahulugan bilang mga awtoridad ng mga awtoridad na nakikita ng mga awtoridad) sa halip na isang regulasyon, na dapat na pantay na ipatupad sa lahat ng mga bansa. Ang mga serbisyong pampubliko ay dapat manatili sa loob ng saklaw ng regulasyon. Noong 2011, ginawa ng European Data Protection Supervisor na si Peter Hustinx ang parehong punto. "Ang isang legal na teksto ay nag-iwas sa panganib ng mga pagkakaiba sa pagitan ng mga probisyon at magiging ang pinaka angkop na sasakyan para sa palitan ng data sa pagitan ng E.U.

Ang isa pang Dutch MEP, Wim van de Camp, ay nagsabi na ang bagong regulasyon ay dapat i-cut red tape sa mga tuntunin ng mga dokumento para sa maliliit at katamtamang mga negosyo; linawin ang mga responsibilidad ng mga controllers at processors; paganahin ang paggamit ng data para sa mga umiiral na mga modelo ng negosyo, mga kompanya ng seguro at pananaliksik; Sa katunayan, ang digital rights group na La Quadrature du Net ay nagsabi na sa kasalukuyan, ang regulasyon ay makabuluhang mapalakas ang mga karapatan ng mga mamamayan. Ngunit idinagdag nito na bilang tugon sa panukala ng Komisyon, "ang mga makapangyarihang kumpanya, na pangunahing nakabase sa Estados Unidos (mga bangko, insurances at mga serbisyo sa Internet), ay humantong sa isang walang uliran na kampanya sa paglalakad."

"Ang kanilang layunin ay upang mag-withdraw mula sa huling bersyon ng regulasyon ang mga panukala na naglalayong protektahan ang personal na data ng mga mamamayan. Bago ang boto na ito, kailangan nating tiyakin na ang mga sibil na kalayaan ng MEP ay hindi masira sa ilalim ng presyon ng lobby, "sinabi ng tagapagsalita ng organisasyon na Jérémie Zimmermann.