European Court Delays British Hacker's Extradition sa US

Ang European Court of Human Rights sa Martes pansamantalang gaganapin ang extradition ng isang British computer hacker na nakaharap sa mga kaso ng maling paggamit ng computer sa US

Sinabi ng korte na si Gary McKinnon, 42, ng London, ay dapat pahintulutan na manatili sa UK hanggang Agosto 28 kapag nagbalik ang korte at maaaring gumawa ng karagdagang desisyon kung hihinto ang kanyang extradition habang nakabinbin ang isang apela sa huling-ditch, sinabi Karen Todner, abogado ni McKinnon.

McKinnon nawala ang kanyang huling apela sa UK noong Hulyo 30. Nakipaglaban siya sa pag-extradisyon sa kadahilanang tinuligsa siya ng mga awtoridad ng US, sinisikap na makakuha ng isang pag-amin mula sa kanya bilang kapalit ng mas mababang pangungusap, isang taktika na kilala bilang plea bargaining at karaniwang ginagamit ng mga tagausig sa US

[Karagdagang pagbabasa: Paano tanggalin ang malware fr Sa iyong Windows PC

Tinanggihan ng mga Lords of Appeal ang argumento ni McKinnon, na nagsasabi na sa mga nasasakdal ng U.K ay madalas na nakikipag-ugnayan sa mga katulad na negosasyon.

Pagkatapos ay nag-apela si McKinnon sa European Court of Human Rights sa Strasbourg, France. Hiniling din niya ang korte na ihinto ang kanyang extradition habang nakabinbin ang kanyang apela kahit na maaaring tumagal ng hukuman hangga't dalawang taon upang marinig ang kanyang kaso.

Sinabi ng isang tagapagsalita ng US Embassy Martes na alam niya ang pinakabagong pag-unlad ngunit hindi maaaring magkomento.

Ang patuloy na labanan ni McKinnon laban sa extradition ay maaring mapunta sa kanya nang mas mahabang pangungusap. Kung siya ay nakikiusap na nagkasala nang ang US ay nag-aalok sa kanya ng isang deal, McKinnon ay maaaring nasentensiyahan sa bilang ilang mga apat na taon.

Pagkatapos ng paghahatid ng anim hanggang sa 12 na buwan sa US, maaaring siya ay bumalik at tapos na ang natitirang bahagi ng kanyang pangungusap sa ang UK Ang isang parole board ay maaaring may awtorisasyon sa kanyang release matapos ang paghahatid ng isang kabuuang dalawang taon lamang, ayon sa paghatol ng mga Panginoon.

Kung siya ay extradited at inuusig sa US District Court para sa Eastern District ng Virginia, maaari niyang harapin Sa loob ng 60 taon sa bilangguan.

McKinnon ay nakipagtalo rin na maaaring ma-uri siya bilang isang terorista dahil ang gobyerno ng Estados Unidos ay nagsasabing siya ay nababagabag sa mga kritikal na network ng militar kasunod ng pag-atake ng Sept. 11, 2001.

US Sinasabi ng mga tagausig na tinutukso ng paghahanap ng McKinnon ng 2,000 mga computer offline at tinanggal niya ang 2,455 mga account ng gumagamit pati na rin ang mga log sa mga computer sa U.S. Naval Armas Station Earle, isang pasilidad ng New Jersey na ginagamit upang subaybayan ang mga barkong U.S. Navy. Kinopya rin ni McKinnon ang data mula sa U.S. Army, Navy, Air Force at mga computer sa NASA. Tinatantya ang pinsala sa US $ 700,000.

Tinanggap ni McKinnon sa pag-hack sa isang programa na tinatawag na RemotelyAnywhere, isang remote access tool na ginagamit ng system administrator upang ayusin ang mga PC. Sinabi niya na naghahanap siya ng katibayan ng mga UFO. Ang mga network ng militar ng US ay kadalasang gumagamit ng default na mga password at sa pangkalahatan ay may mahinang seguridad, sinabi niya.

Ngunit siya rin ang nag-iwan ng iba pang mga nakakakamali na katibayan, kabilang ang isang tala sa isang hacked PC na nagsabing: "Ang patakarang panlabas ng US ay katulad ng terorismo na inisponsor ng pamahalaan araw na iyon ay hindi isang pagkakamali na nagkaroon ng isang malaking seguridad stand down sa Septiyembre 11 noong nakaraang taon ako ay SOLO patuloy ko upang guluhin sa pinakamataas na antas. "