Hacks ng Chinese Temple ay Online Kung Fu, Abbot Sabi

Ang isang hacker na nag-post ng pekeng mensahe sa Web site ng sikat na Shaolin Temple ng China na nagsisisi para sa mga komersyal na gawain ay gumawa lamang ng isang joke, ang abbot ng templo ay binanggit bilang sinabi ng media ng estado ng China noong Lunes.

Na at naunang mga pag-atake sa Web site ang mga panunukso na ginaya ang templo, Budismo at ang abbot mismo, na binanggit si Shi Yongxin na sinasabi sa People's Daily.

"Alam nating lahat ang Shaolin Ang templo ay may kung fu, "Sinabi ni Shi na sinasabi. "Ngayon mayroon ding kung fu sa Internet, kami ay na-hack nang tatlong beses sa isang hilera."

[Karagdagang pagbabasa: Paano tanggalin ang malware mula sa iyong Windows PC]

Ang Web site ng Shaolin Temple, karamihan sa China sikat na sinaunang templo para sa kung fu pagsasanay at isang pangunahing lugar ng turista, ay down na dahil isang pekeng sulat na maiugnay sa abbot ay nai-post doon ng dalawang linggo nakaraan sinasabi na siya nadama napapahiya ng templo. Ang abbot ay sumisisi sa pagsasakripisyo sa kabanalan ng templo upang dalhin ito sa pagpapalawak at katanyagan, sinabi ng pekeng liham, ayon sa isang kopya ng Web page na na-cache ng Google.

Ang isang online na halimbawa ng komersyal na pagsisikap ng Shaolin Temple ay nasa Taobao.com, ang pinakamalaking online auction at retail site, kung saan ang opisyal na tindahan ng templo ay nagbebenta ng mga pulseras ng rosaryo, mga burner ng insenso at pricier item tulad ng opisyal na mga swords ng Shaolin para sa halos 10,000 yuan (US $ 1,466).

"Hindi ako maglakas-loob na manalangin para sa pagpapatawad ng Buddha, hilingin lamang na hindi ako pupunta ng mas malayo at mas malayo sa walang landas na komersyalisasyon at maging isang makasalanan ng Shaolin Temple at Budismo, "ang sinabi ng pekeng sulat sa site ng Shaolin.

Mas maaga sa buwang ito isang mensahe, na isinulat sa tradisyonal na Intsik na kaligrapya, ay na-post sa Web site ng templo na nagsasabi sa Shi na "pumunta at mamatay."

Sinagot ni Shi ang mga paratang ng komersyalisismo sa pamamagitan ng pagsasabi na suportado niya ang pagpawi ng mga tiket sa pagpasok para sa templo, kung saan hinati ng templo ang revenue ang lokal na pamahalaan, sinabi ng People's Daily. Ang pag-atake sa Web site ng Shaolin ay dapat mag-udyok ng mga monghe upang mapabuti ang kanilang sarili, sinabi ni Shi na sinasabi, ang pagdaragdag ng templo ay hindi itinuturing na legal na aksyon bilang tugon.

Shaolin Temple, sa eastern Henan province ng China, itinatag noong taong 495 Ang grupo ng mga monk nito ay nakipaglaban para sa emperador ng Tsino sa panahon ng digmaan sa ikapitong siglo, ayon sa Web site ng templo. Ang iconic na templo ay kilala sa mga tourists para sa mga legions ng mga kabataan, robe-suot devotees na pagsasanay militar sining at magsagawa ng mga palabas sa kanyang mga lugar.