IBM Software Pinahusay ang Access sa Web para sa Blind

IBM inilunsad sa Martes ang isang application na naglalayong gamitin ang kapangyarihan at oras ng mga gumagamit ng Internet sa buong mundo upang gawing mas madaling ma-access ang Web sa may kapansanan sa paningin.

Maraming mga bulag o bahagyang mga gumagamit ng panonood ang nagpapatakbo ng screen reading software na naglalarawan sa nilalaman ng isang pahina ng Web ngunit madalas na nakakaharap ng mga problema. Ang mga mambabasa ng screen ay umaasa sa mga teksto o mapaglarawang tag upang ipaliwanag ang mga item sa isang pahina ngunit ang mga ito ay kadalasang idinagdag bilang isang pagkatapos na naisip o hindi kumpleto.

Ang paggamit ng bagong mga gumagamit ng software ng IBM ay maaaring mag-ulat ng mga problemang ito sa isang central database at humingi ng karagdagang Ang mapaglarawang teksto ay idaragdag sa isang site. Ang ibang mga gumagamit ng Internet na nais mag-ambag ay maaaring pagkatapos ay suriin ang database, piliin ang isa sa mga isinumiteng problema at "simulan ang pag-aayos nito" sa pamamagitan ng mga idinagdag na mga label ng teksto. Ang karagdagang impormasyon ay hindi isinasama sa HTML code ng orihinal na site ngunit sa isang metadata file na na-load sa bawat oras na ang isang may kapansanan sa paningin ng gumagamit pagkatapos ay bumisita sa site.

"Ang ideyang ito ay nagmula sa aking sariling karanasan sa mga hindi mai-access na Web site," sabi Si Chieko Asakawa, isang mananaliksik sa IBM sa Tokyo na humantong sa isang koponan ng anim na tao sa pagpapaunlad ng software. Ang Asakawa ay bulag ang kanyang sarili kaya alam niya ang mga problema sa pag-navigate sa Web at ang pagtaas ng mga rich multimedia pages.

"Bilang mga gumagamit, maraming problema ang aming kinakaharap sa araw-araw ngunit sa kasalukuyan wala kaming mekanismo upang iulat kung ano ang aming natagpuan. araw na mahanap namin ang mga imahe nang walang alternatibong teksto (paglalarawan ng teksto ng isang imahe na kadalasan ay kasama ito sa HTML code) ngunit walang paraan para sa akin na sabihin 'Gusto kong magkaroon ng paglalarawan para sa larawang ito.' Ito ay isang simpleng pagganyak ngunit kung maaari naming iulat ang ganitong uri ng problema nang walang hirap at madaling maunawaan ng mga tao sa tingin ko ito ay magiging mahusay. "

IBM nagsimulang nag-aalok ng software mula Martes bilang isang beta release sa pamamagitan nito AlphaWorks Web site.

Ang software para sa mga gumagamit ng bulag o bahagyang nakikita ay tumatakbo sa Internet Explorer at ang "Jaws" na screen reader habang ang software para sa mga tagasuporta ng proyekto ay magagamit bilang isang plug-in para sa Firefox. Nagpapatakbo ito sa wikang Ingles o Hapon.

Nagpapakita ng sistema, nag-type si Asakawa sa address para sa Web site ng White House at madaling nakakita ng mga problema. Habang lumilitaw ang site na ito ay dinisenyo na may aksidente sa pag-access, ang mga pamagat sa itaas ng tatlong pangunahing mga haligi ay walang naka-attach na data na magpapahintulot sa kanyang software sa pagbabasa ng screen upang malaman kung ano ang mga ito.

Ang isang pares ng key ang mga pagpindot ay nagdala ng isang kahon kung saan isinulat ni Asakawa ang kahilingan niya para sa mga pamagat, na kung saan ay pinasok ang database. Sa paghanap ng kahilingan, ang isang user ay maaaring ipasok ang nais na mga pamagat nang mabilis at, mamaya kapag nasuri muli, ang pag-navigate ay ginawang mas madali sa dagdag na metadata.

Naghahanap nang maaga, sinabi ni Asakawa na inaasahan niya na ang proyekto ay mapalawak upang matulungan ang mga user kasama ng iba pang mga kapansanan kabilang ang mga bingi, mahirap na makarinig o magkaroon ng mga kapansanan sa motor.

"Nagsimula kami sa isang maliit na grupo ngunit upang matagumpay ang proyektong ito at upang ma-access ang impormasyon na kailangan namin upang makipagtulungan sa komunidad," sabi niya.. "Ang aming layunin ay upang palawakin ang pagkakagamit ng proyektong ito."