Jailed SF Network Admin Files $ 3M Claim

Terry Childs ay gumawa ng mga pambansang headline noong nakaraang taon, noong siya ay naaresto matapos tanggihan na ibigay ang mga password ginagamit sa malawak na network ng lugar na pinamamahalaang niya para sa lungsod. Sa huli ay sumunod ang mga bata, na nagbibigay ng impormasyon sa San Francisco Mayor Gavin Newsom, ngunit nanatili siya sa bilangguan mula noong Hulyo 12 na aresto, na gaganapin sa isang $ 5 milyong bono. Siya ay nakaharap sa pitong taon sa bilangguan kung nahatulan.

Ang kanyang $ 3 milyon na paghahabol para sa mga pinsala ay isinampa sa lungsod noong Enero 8, at unang iniulat ng San Francisco Examiner noong Miyerkules. "Ang claim ay nagsasabi na ang lungsod at county ng San Francisco, sa pamamagitan ng tagapangasiwa na si Terry ay nagtrabaho para sa … ay gumawa ng mga claim na nagresulta sa kanyang maling pagdakip," sabi ng abugado ng Childs, si John Prentice.

[Karagdagang pagbabasa: Paano mag-alis ng malware mula sa iyong Windows PC.

Ang mga bata, na dating tagapangasiwa ng network na may Telecommunications Services and Information Services (DTIS) ng lungsod, ay nag-aral na ang mga tauhan ng kagawaran ay walang kakayahan at ang alkalde ay ang tanging taong kwalipikado upang mahawakan ang mga password.

Sa pamamagitan ng pag-file ng claim na ito, pinanatili ng mga Bata ang pinto sa posibleng hangarin sa hinaharap laban sa lungsod. Ang prinisyon ay nagsabi na siya at ang kanyang kliyente ay "tiyak na isasaalang-alang" ang opsyon na iyon, ngunit hindi pa nila nagawa ang isang pangwakas na desisyon.

Ang claim ay nagkakahalaga ng $ 1 milyon bilang kompensasyon para sa mga nawawalang sahod at benepisyo pati na rin ang $ 1 milyon para sa emosyonal na stress na ibinibigay sa Childs sa panahon ng kanyang mahabang pagkabilanggo. "Siya ay hindi tunay na kumakatawan sa isang banta sa sinuman at pa sila ay nag-iingat sa kanya sa pag-iingat," sabi ni Prentice.

Hinanap din ay $ 500,000 sa bayad sa abogado at $ 500,000 sa hindi natukoy na "espesyal na pinsala."

City Attorney Dennis Tinanggihan ni Herrera ang paghahabol sa Enero 23, ayon kay Matt Dorsey, isang tagapagsalita ng opisina ng abogado ng lunsod. "Nasuri namin ang claim at naniniwala kami na walang merito," sinabi niya.

Nagtalo ang lungsod na ang Childs ay lumikha ng mga back-door na punto ng pagpasok sa network ng lungsod at sa isang punto na ginawa imposible para sa lungsod sa mabawi ang kontrol sa pangangasiwa ng WAN nang walang wiping ang malaking halaga ng data ng pagsasaayos. Ang lungsod ay naka-hold na ang bill ng paglilinis para sa insidente sa humigit-kumulang na $ 1 milyon.

Ang bata ay nakatakdang lumitaw sa korte muli sa susunod na linggo, kung saan ang hukom ay mag-aliw sa mga pretrial motions at posibleng magtakda ng petsa ng paglilitis, sinabi ng opisina ng Abugado ng Distrito ng San Francisco. Ang Prentice ay hindi kumakatawan sa Childs sa kanyang kriminal na pagsubok.