Spammer Ralsky Pleads Nagkasala sa Stock Pandaraya

Alan Ralsky, isang spam kingpin na nahatulan ng felony bank fraud noong 1995, ay maaaring harapin ng higit sa pitong taon sa bilangguan pagkatapos na sumasagot na may kasalanan sa isang kaso sa pandaraya ng stock na kinasasangkutan ng mga mensahe ng spam na pumped up Tsino "penny" stock.

Si Ralsky at apat na iba pang mga indibidwal ay napatunayang nagkasala noong Lunes, na sumali sa tatlong iba pa na nakipagkasundo nang mas maaga, sinabi ng Kagawaran ng Hustisya ng US noong Lunes. Ang mga kaso ay nakabinbin pa rin laban sa tatlong iba pang mga tao, sabi nila. Ang mga nasasakdal ay inakusahan sa Eastern District of Michigan noong 2007.

Noong 2004 at 2005, ang grupo ay nakikibahagi sa isang hanay ng mga kaugnay na sabwatan upang manipulahin ang mga stock na gumagamit ng mga maling at nakaliligaw na mensahe ng spam. Matapos mapalakas ng spam ang dami ng kalakalan at mga presyo ng mga stock na manipis na nakikipagkalakalan, ang mga nagkakumpitensya ay nakinabang sa pangangalakal sa kanilang pagbabahagi. Ang marami sa mga namamahagi ay mababang presyo ng "pink sheet" stock para sa mga kompanya ng US na pag-aari ng mga indibidwal sa Hong Kong at China, ayon sa DOJ.

[Karagdagang pagbabasa: Ang pinakamahusay na serbisyo ng TV streaming]

Ralsky, 64, ng Ang Bloomfield Hills, Michigan, ay nanumpa na nagkasala sa pagsasabwatan upang makagawa ng pandaraya sa kawad at pandaraya sa mail at upang labagin ang CAN-SPAM Act. Bilang bahagi ng panawagan ng kanyang nagkasala, kinilala ni Ralsky na nakaharap siya ng 87 buwan sa bilangguan at isang US $ 1 milyon na multa. Ang manugang ni Ralsky, Scott Bradley, 38, ng Bloomfield Hills, ay nagkasala sa parehong mga singil at kinikilala na siya ay nakaharap hangga't 78 buwan sa bilangguan at $ 1 milyon na multa.

John Bown, 45, ng Fresno, Inamin ng California, ang paglikha ng isang botnet upang ipadala ang spam. Bown ang nagkasala sa pagsasabwatan upang makagawa ng pandaraya sa kawad at pandaraya sa mail at upang labagin ang CAN-SPAM Act, gayundin ang pagsasabwatan upang gumawa ng pandaraya sa computer. Nakaharap siya ng 63 na buwan sa bilangguan at isang $ 75,000 multa. Si William Neil, 46, ng Fresno, at James Fite, 36, ng Culver City, California, ay nagpahayag din ng kasalanan sa kaso. Ang lahat ng limang nasasakdal ay naka-iskedyul na nasentensiyahan sa Oktubre 29.

Bilang karagdagan sa paggamit ng huwad at nakaliligaw na impormasyon sa mga mensahe ng spam, ang mga nagkakumpas na ginawa at nagpadala ng e-mail gamit ang software na nagpapahirap sa pagsubaybay ng mga mensahe pabalik sa ang mga ito, sinabi ng DOJ. Ginamit din nila ang mga iligal na pamamaraan upang makakuha ng mga blocker ng spam at mga tatanggap na trick sa pagbubukas at pagkilos sa mga mensahe.

Ang mga tagapagtaguyod ng Antispam ay may matagal na itinuturing na Ralsky na isa sa mga pinaka-produktibong junk e-mailers sa buong mundo, bagaman siya ay nag-claim na siya ay isang lehitimong negosyo operator. Sinabi niya na minsan ay inamin na nagpapadala ng higit sa 70 milyong mensahe sa isang araw.