TSMC Court Umakit ng Major Blow sa Pinakamalaking Chip Maker ng Tsina

Ang Taiwan Semiconductor Manufacturing (TSMC) ay nanalo ng isang malaking tagumpay laban sa pinakamalaking tagagawa ng chip ng China sa isang kaso ng korte na maaaring magkaroon ng malawak na implikasyon sa mga natalo.

Isang hurado sa Superior Ang Hukuman ng California sa Alameda County ay bumoto na pabor sa TSMC sa kaso laban sa Semiconductor Manufacturing International (SMIC). Sinakop ng TSMC ang SMIC sa isang kaso na may kinalaman sa pagnanakaw ng mga lihim ng kalakalan, paglabag sa patent at paglabag sa kontrata sa isang naunang pag-areglo sa pagitan ng dalawang kumpanya.

Ang susunod na yugto ng pagsubok, upang masuri ang mga pinsala laban sa SMIC, ay magsisimula sa Huwebes. Ang mga pinsala lamang ay maaaring sapat upang pilitin ang SMIC na humingi ng isang pagbili, ayon kay Randy Abrams, analyst ng pananaliksik sa bank ng pamumuhunan na Credit Suisse.

Ang TSMC ay maaaring ibigay sa US $ 1 bilyon sa mga pinsala, at maaari ring manalo ng isang atas pinipigilan ang mga lumalabag na chips mula sa pagpasok sa Estados Unidos, isinulat ni Abrams sa isang tala ng pananaliksik. Dahil ang SMIC ay nagtapos sa ikatlong quarter ng taong ito na may US $ 500 milyon sa cash at $ 1.1 bilyon sa utang, ang isang malaking pinansiyal na parusa at isang injunction ay sineseryoso crimp SMIC's kakayahan na gawin negosyo, sinabi niya.

SMIC maaaring apela ang naghari ngunit may hindi pa inihayag ang mga plano na gawin ito. Ang kumpanya ay hindi tumugon sa mga tanong tungkol sa kaso sa pamamagitan ng e-mail o telepono.

Ang isang kinatawan ng TSMC ay tinanggihan na magkomento nang lampas sa pagbibigay ng datos na datos tungkol sa kaso.

Ang isang injunction laban sa SMIC ay maaaring ihiwalay ito mula sa mga customer na kumakatawan sa kalahati ng mga benta nito. Sa ikatlong quarter, 59 porsiyento ng mga benta ng SMIC ay naiugnay sa mga kompanya ng North American, ayon sa materyal na pagtatanghal mula sa conference ng mga mamumuhunan sa ikatlong-quarter nito. Gayunpaman, ito ay nanalong ng mga bagong pinakamabilis na customer sa Greater China, na kinabibilangan ng China, Hong Kong at Taiwan. Sa paligid ng 37 porsiyento ng mga benta nito ay sa mga kumpanya sa Greater China.

Sinasabi ng mga analyst at legal na eksperto na mahirap sabihin kung paano ang isang pinansiyal na paghatol ng korte ng U.S. ay maaaring mailapat sa isang kumpanya na may karamihan sa mga operasyon nito sa China. Pinananatili ng SMIC ang isang komplikadong pag-setup ng korporasyon. Ang kumpanya ay nakasama sa Cayman Islands, na bilang isang British Overseas Territory ay malamang na igalang ang isang paghatol ng isang hukuman ng U.S.. Ang kumpanya ay nagpapanatili ng mga listahan ng stock sa US (New York Stock Exchange) at Hong Kong, na ipinagmamalaki ang isang matatag na legal na sistema.

Gayunpaman, ang legal na sistema sa Tsina ay naiiba at hindi laging pinaparangalan ang hatol ng US court. Lahat ng mga pabrika ng bilyong dolyar ng SMIC ay lahat sa Tsina at ang kumpanya ay tiningnan bilang isang mahalagang bahagi ng plano ng Tsina na maging isang powerhouse ng pagmamanupaktura ng chip sa hinaharap. Kahit na gumagana ang SMIC sa ilang mga pamahalaang panlalawigan sa mga aktibidad na may kinalaman sa chip, kasama na ang pamamahala ng pabrika.

Ang paghuhusga sa kaso ng U.S. ay binasa noong Martes. Ang kaso ay bahagi ng malawak na hanay ng ligal na labanan sa pagitan ng TSMC, ang pinakamalaking tagagawa ng kontrata sa mundo, at karibal na SMIC. Ang una ay nagpunta sa korte noong Disyembre 2003, sa isang paglabag sa patent at trade secrets na pagnanakaw kaso na sa wakas ay nanirahan sa 2005 na may isang US $ 175,000,000 pagbabayad sa TSMC at isang kasunduan sa cross-licensing. Ngunit ang relasyon ay naging maasim sa lalong madaling panahon at ang TSMC ay nag-file ng kasalukuyang kaso pagkaraan lamang ng isang taon.