Twitter Goes Mobile sa Japan

Ito ang uri ng bagay na sa maraming mga bansa ay maaaring pumasa sa halos hindi napapansin ngunit ang paglunsad sa Huwebes sa Japan sa pamamagitan ng Twitter ng isang mobile Web site ay maaaring maging mahalaga sa kahalagahan nito sa tagumpay dito.

Higit sa 2/3 ng 91 milyong tao sa Japan na ma-access ang Ginagawa ito ng Internet mula sa mga cell phone, 8 milyon sa kanila eksklusibo mula sa mga telepono, kaya na ginagawang mobile access ang isang napakahalagang bahagi para sa tagumpay sa Japan. Ang karamihan sa mga mobile access sa Japan ay sa pamamagitan ng WAP-tulad ng mga serbisyo tulad ng I-mode ng NTT DoCoMo, at ang nakaraang mobile na site ng Twitter, isang generic para sa mga gumagamit sa buong mundo, ay hindi gumagana nang maayos sa ilang mga telepono ng Hapon. Sa Huwebes ang kumpanya ay nagpasimula ng isang bagong site para lamang sa Japan.

"Sa tingin ko ang mga kapana-panabik na mga bagay na makikita mo kapag ang lahat ay nagsimulang gamitin ito ay ang lahat ng tampok na pag-andar na gumagana sa lahat ng mga telepono na lahat ng tao dito sa Japan ay ganap na naa-access, "sabi ni Kevin Thau, direktor ng pag-unlad ng mobile na negosyo sa Twitter. "Ang paborito, nakakatugon, na nagtatakda ng iyong mga kagustuhan, sa bawat isa sa mga browser sa lahat ng carrier ay ang layunin."

[Karagdagang pagbabasa: Ang pinakamahusay na serbisyo sa streaming ng TV]

Ang bagong serbisyo ay hindi dalhin lamang ang higit na pagkakatugma sa mga cell phone sa Japan ngunit hindi bababa sa isang tampok na inilunsad muna sa Japan: mga emoticon. Ang mga smiley na mukha at iba pang mga icon ay matagal na naging isang popular na pagsasama sa mga kliyente ng email ng cell phone dito - kaya magkano kaya na ang kanilang kawalan sa iPhone ay nakabuo ng mga reklamo mula sa mga gumagamit - at maaari na ngayong magamit ito sa Twitter sa pamamagitan ng bagong site. "Kaya inaasahan ko na lahat ay gumagamit ng bagong beta site at inaasahan ang mga bagay na darating tulad ng keitai (mobile) na mail at marami, maraming iba pang mga bagong tampok mula sa serbisyo ng Twitter," sabi niya.

Ngunit para sa marami sa mga Twitterati sa pagdalo sa party ng paglulunsad sa Huwebes ng gabi ito ay nangangahulugang maliit na pagpapakilala. Ang networking at Web 2.0 karamihan ng tao na na-embraced Twitter ay pinili ang iPhone bilang tool ng pagpili kaya madaling pag-access ay naka-ilang mga pag-click ng isang application ang layo.

Ang mga mobile na site ay tungkol sa paglabag sa kabila ng mga maagang mga gumagamit at mga gumagamit ng iPhone sa ang mas malawak na mobile-Internet na gumagamit ng publiko.

Social networking ay malaki sa mga cell phone - 11 bilyon sa 15 bilyon na buwanang mga pagtingin sa pahina sa nangungunang social networking site Mixi ay mula sa mga cell phone - kaya ang Twitter sa trabaho ay mas mababa sa hikayat ang mga tao ay umakyat sa kanilang mga telepono at higit pa tungkol sa pag-akit ng mga gumagamit at pagkakaroon ng kritikal na masa.

Sa mas malawak na kahulugan ito ay isang test bed para sa hinaharap na mga handog na pang-mobile sa ibang mga bansa. ang dahilan kung bakit ang Japan ay lubhang kawili-wili sa amin, "sabi ni Biz Stone, co-founder ng Twitter sa panahon ng paglulunsad na kaganapan sa Tokyo sa Huwebes ng gabi.

" Japan ay malinaw na napakahusay sa mobile kaya ito ay isang natatanging pagkakataon upang makita kung paano ang mobile ang mga gumagamit sa Japan ay gumagamit ng Tw ito, "sabi niya. "At ito rin ay isang pagsubok para sa amin para sa merkado ng Asya dahil kadalasan ay napakahirap na lokalisahin sa mga wika ng Asya. Mas mahirap kaysa sa Pranses, Aleman, Italyano o Espanyol, na gagawin natin sa mga darating na buwan. ito ay din ng maraming masaya. "

Hindi bababa sa Huwebes gabi Twitter gumagamit ay tila na nagbabayad ng pansin. Sa buong kaganapan ng paglulunsad, kapag ang balita ng paglunsad ng mobile na site ay sumusunod sa Twitter mula sa hindi mabilang na mga gumagamit na dumalo, ang bantog na whale ng site ay gumagawa ng pasinaya nito sa mga screen ng cell phone. Ang pag-access ay nanatiling batik-batik sa lahat ng gabi ngunit noong Biyernes ng umaga ay lumitaw upang patatagin.