Ang senador ng Estados Unidos ay hindi nakatala sa e-privacy, sabi ng katulong

Ang tagapangulo ng Senado ng Hukuman ng Komite ng Estados Unidos ay hindi nagbago kurso sa privacy ng email at hindi iminungkahi upang bigyan ng access ng mga ahensya ng US sa email at iba pang mga electronic na komunikasyon na walang mga warrants sa paghahanap, sa kabila ng isang ulat ng balita sa kabaligtaran, sinabi ng isang katulong kay Senador Patrick Leahy Martes.

The Judiciary Committee na naka-iskedyul na bumoto sa Resolution ng House 2471, isang panukalang-batas na may kaugnayan sa pahintulot ng consumer sa mga tagapagbigay ng serbisyo ng video, noong Nobyembre 29, at ang tagapangulo ng komite ng Leahy, ay nagsumamo ng mga susog sa panukalang-batas upang matugunan ang pagkapribado ng electronic na komunikasyon, tumawag sa impormasyon mula sa komite.

Ngunit ang Leahy, isang Vermont Democrat na nagtulak para sa elektronikong mga komunikasyon na protektado ng mga warrants na iniutos ng korte, ay hindi nagbago ng kurso upang ipanukala na higit sa 20 na ahensya ng US ang may access sa email at iba pang electronic ang mga komunikasyon sa pamamagitan ng simpleng mga subpoena, sinabi ng isang komite ng Hukom ng Hukuman. Sinabi ng CNET noong Martes na si Leahy, pagkatapos ng pagtutol sa pagpapatupad ng batas sa kanyang naunang posisyon, ay nagpanukala ng mga susog na magbibigay-daan sa Kagawaran ng Hustisya ng Estados Unidos, Kagawaran ng Homeland Security at iba pang mga ahensya ng access sa mga elektronikong komunikasyon na walang pangangasiwa ng korte.

Mga mungkahi na Leahy ay nagbago ang kanyang isip ay "off base," sabi ng Assistant Committee ng Hukuman. "Hindi sinusuportahan ni Senador Leahy ang walang-bisa na mga paghahanap ng nilalaman ng email," idinagdag ang pangalawa. "Inaasahan niya na i-update ang halos 30-taong-gulang na Electronic Communications Privacy Act, at nagtatrabaho sa isang pulutong ng mga stakeholder upang matiyak na ang anumang mga update ay humahadlang sa tamang balanse habang pinoprotektahan din ang mga karapatan sa pagkapribado ng mga mamamayan."

Leahy, Noong Mayo 2011, ipinakilala ang Mga Batas sa Pagkakataon ng Mga Batas sa Pagkapribado ng Electronic Communications, na nangangailangan ng mga ahensiyang nagpapatupad ng batas ng US na makakuha ng mga warrants na hiniling ng hukuman bago mag-access ng elektronikong data na nakaimbak sa mga vendor ng third-party, tulad ng mga provider ng cloud. Ang Kongreso noong 1986, ay nagpapahintulot sa mga ahensiyang nagpapatupad ng batas na makakuha ng access sa mga di-paunang mga email at mga file na nakaimbak sa ulap sa mas matagal kaysa sa 180 araw sa pamamagitan ng isang subpoena, karaniwang ibinibigay ng isang tagausig, hindi isang hukom. Tinatawag na Leahy ang 180-araw na panuntunan na "lipas na sa panahon."

Ilang mga grupo ng kalayaan sa sibil at mga tech vendor ang nagtulak para sa mga pagbabago sa ECPA, na nagsasabi na ang mga patakaran na nagpapahintulot sa mga paghahanap na walang warrant ng mga email at iba pang electronic na dokumento para sa mas mahaba kaysa sa 180 araw na nagpipigil sa pag-aampon ng cloud serbisyo. Ang mga grupong iyon ay pinuri ang panukalang batas ni Leahy, na hindi lumipat sa Senado.

Ang DOJ ay nagtanong kung dapat bang gawin ng Kongreso na mas mahirap para sa mga ahensiyang nagpapatupad ng batas na magkaroon ng access sa mga elektronikong komunikasyon. Tinutulungan ng ECPA ang mga ahente ng pagpapatupad ng batas na subaybayan ang mga terorista, mga hacker sa computer, mga tagaluwas ng droga at iba pang mga kriminal, si James Baker, kasamang representante ng abogadong pangkalahatang sa DOJ, sa panahon ng isang pagdinig noong Setyembre 2010.

Ang mga panukalang susog ni Leahy sa HR 2471 ay ipatutupad ang reporma sa ECPA siya ay nagtaguyod sa nakaraan, ayon sa impormasyon mula sa Komite ng Hukuman. Ang susog ni Leahy ay nagbabawal sa isang ISP mula sa "kusang-loob na pagsisiwalat ng mga nilalaman ng email ng kostumer o iba pang elektronikong komunikasyon sa gobyerno," ayon sa isang buod na ibinigay ng komite.

Bilang karagdagan, ang proposal ng Leahy ay sasailalim sa pagbubunyag ng email at ang iba pang mga komunikasyon sa "isang malinaw na legal na pamantayan-isang search warrant na ibinigay batay sa isang pagpapakita ng probable cause," sinabi ng buod.

Ang Center para sa Demokrasya at Teknolohiya, isa sa mga grupo na nanawagan para sa mas malakas na proteksyon para sa mga electronic na komunikasyon baguhin ang posisyon ni Leahy sa mga warrants para sa email, sinabi Jim Dempsey, vice president ng CDT para sa pampublikong patakaran. Si Leahy "ay nananatiling napaka nakatuon sa pamantayan ng warrant," sinabi niya.

Gayunpaman, ang iba pang mga miyembro ng Komite ng Hukuman, kabilang ang ranggo ng Republikanong Chuck Grassley ng Iowa, ay lumaban sa mga pagbabago sa ECPA, sinabi ni Dempsey. Sinisikap ni Leahy na makahanap ng kompromiso, ngunit ang debate ay "nananatiling napakarami sa pagkilos ng bagay," sabi niya.

Ang mga taong may mga alalahanin tungkol sa ECPA subpoenas "ay dapat mag-alala kung ano ang iniisip ng iba pang mga miyembro ng komite," sabi ni Dempsey. "Nakikilala ba ng ibang mga miyembro ng komite ang kritikal na kahalagahan ng pamantayan ng warrant?"