Young Chinese Strike Gold sa E-commerce

Huang Bing, isang 28-taong-gulang na graduate engineering sa kimika, ay maliit sa libu-libong dolyar na pinagsasama niya sa bawat araw na nagbebenta ng mga lotion, mascaras at ang mga maskara sa nangungunang online na auction site ng China.

Ang tindahan ni Huang sa Taobao.com ay may maraming tagumpay dahil ang malambot na sinasalita, na ngayon ay gumagamit ng 30 tao, inilunsad ito nang mag-isa dalawang taon na ang nakararaan. Si Huang, isang dating kinatawan ng sales para sa isang kumpanya ng pharmaceutical na pag-aari ng estado, ngayon ay nagbebenta ng hanggang 50,000 yuan (US $ 7,300) sa make-up sa bawat araw sa Taobao. Siya ay nag-iimbak ng kanyang mga kalakal sa isang 800 square meter (8,600 square foot) warehouse sa Hangzhou, ang magagandang Chinese city kung saan ang Taobao at ang kanyang parent company, Alibaba Group, ay headquartered.

Ngunit sinabi ni Huang ang tagumpay ng kanyang tindahan ay maliit kumpara sa Ang iba naman sa Taobao.

[Karagdagang pagbabasa: Ang pinakamahusay na serbisyo sa streaming ng TV]

"Maraming tao ang gumawa ng mas mahusay kaysa sa akin," sabi ni Huang sa kanyang booth sa isang trade show sa Alibaba sa Hangzhou. "Marami ang mas bata kaysa sa akin."

Si Huang ay isa sa maraming mga batang Intsik na gumawa ng full-time na trabaho para sa kanilang sarili sa Taobao, kadalasang nagbebenta ng mga produkto na bumili ng pakyawan mula sa mga tagagawa. Ang Taobao ay gumawa ng trabaho para sa 570,000 mga tao na nagbebenta ng mga item sa site noong nakaraang taon, ang Intsik na konsultasyon ng Internet sa iResearch estimates.

Ang boom ng Taobao ay kumalat sa internet sa Tsina at mas maraming gumagamit ang nagsimulang bumili ng mga pang-araw-araw na item online. Ang e-commerce na site, na nagpapahintulot sa mga gumagamit na magbenta ng mga item alinman sa auction o sa mga online na retail store, ay nag-ulat ng dami ng transaksyon na katumbas ng $ 11.8 bilyon sa unang kalahati ng taong ito, halos dalawang ulit na pagtaas mula sa isang taon na mas maaga. Ang mga pinakapopular na bagay na binili sa site ay ang mga laptop, mobile phone, make-up at damit.

Ang mga kumpanya ay lumalaki din sa e-commerce upang maabot ang higit pang mga mamimili sa China, punong opisyal ng pinansiyal na Daniel Zhang Taobao, sa isang interbyu. Ang mga pangunahing tatak tulad ng Lenovo, Nokia at Hewlett-Packard ay mayroon ding mga tindahan sa parehong Taobao retail platform na ginagamit ng mga tulad ni Huang.

"Ang darating na isa o dalawang taon ay magiging isang ginintuang panahon ng online na negosyo," sabi ni Zhang. "Ngayon ang higit pa at mas maraming mga tao na mapagtanto na hindi nila maaaring maghintay, kailangan nila upang galugarin ang bagong market."

Taobao ay agresibo pinalawak ang mga serbisyo para sa mga kumpanya upang gumuhit ang mga ito papunta sa site, sinabi Dave Carini tagapagtatag ng teknolohiya consultancy Maverick China Research.

"Ang Taobao ay talagang higit sa isang kumbinasyon ng eBay at Amazon," sabi ni Carini.

Ang Taobao ay iginuhit ang gayong nagbebenta ng mga nagbebenta mula noong unang bahagi ng nakaraang taon na ang mga mangangalakal ay kailangang itulak ang mga presyo sa ibaba ng mga ibinayad na ibinibigay na nila, na ginagawang mas mahirap para sa kanila na kumita sa site, sinabi Huang at isa pang may-ari ng isang maliit na tindahan ng Taobao.

"Ang mabilis na paglago ng e-commerce sa katunayan ay isang trahedya din," sabi ni Boni Yang, mga presyo sa mga item tulad ng mga kagamitan at panulat na ibinebenta niya sa Taobao. Ang iba pang mga gadget sa tindahan ni Yang, na kinabibilangan ng isang motorized mop at isang cockroach-zapping floor trap, ay nagbibigay-diin sa malawak na hanay ng mga item na naibenta sa Taobao.

Tsina ay opisyal na may 338 milyong mga gumagamit ng Internet sa katapusan ng Hunyo. Ang numerong iyon, mas malaki kaysa sa populasyon ng U.S., ay nagpapahiwatig ng napakalaking silid para sa paglago sa isang bansa na may higit sa 1.3 bilyong tao.

Maaaring humingi ng debut sa Taobao sa ibang bansa sa mahabang panahon. Ang magulang na kumpanya ay nagsabi na nais nito ang 1 bilyong tao sa buong mundo gamit ang Taobao sa loob ng 10 taon. Ngunit ang Taobao ay maaaring magkaroon ng suliranin sa pagkuha ng mga gumagamit mula sa mga itinatag na e-commerce na mga manlalaro tulad ng eBay at Amazon sa iba pang mga bansa, sinabi Carini.

"Ang mga ito ay mahusay na gumagana sa Tsina at ang kanilang mga hamon ay magiging sa labas," sinabi niya.

Taobao ay ginagawang halos lahat ng kita nito mula sa advertising at hindi naniningil sa listahan o mga bayarin sa transaksyon. Inaasahan ng kumpanya na masira kahit sa taong ito.