Mga website

Nagdaragdag ang Google ng Mga Caption sa Paghahanap sa YouTube

Bakit mahalaga at Paano maglagay ng SUBTITLE o CAPTION sa iyong Youtube Video (NEWEST) | Rod2Success

Bakit mahalaga at Paano maglagay ng SUBTITLE o CAPTION sa iyong Youtube Video (NEWEST) | Rod2Success
Anonim

sa mga taong bingi pati na rin sa sinumang iba pa na naghahanap ng mga video sa online, ang Google ay naglunsad ng awtomatikong video na captioning service.

Artwork: Chip Taylor

Ang mga captioned video ay hindi ganap na bago sa YouTube. Unang ipinakilala ng Google ang manu-manong video captioning na binuo ng user tatlong taon na ang nakalilipas, at ang mga tao ay gumamit na ng umiiral na serbisyo sa caption ng daan-daang libo ng mga video.

Ngunit ang bagong serbisyo ng captioning ng auto ay magsasamantala sa mga algorithm sa pagkilala sa pagsasalita na ginagamit sa Google Voice

[Karagdagang pagbabasa: Pinakamahusay na soundbars]

Ken Harrenstien, ang software engineer na lumikha ng bagong "auto-cap" na teknolohiya, ay kumikilala na ang mga caption ay hindi laging perpekto sa ngayon. Si Harrenstien, na bingi, ay hinuhulaan din na ang bagong teknolohiya ay patuloy na mapabuti sa paglipas ng panahon. "Ang karamihan sa nilalaman ng video na binuo ng gumagamit sa online ay hindi pa rin naa-access sa mga taong katulad ko," sumulat siya sa isang blog sa Google.

Sa una, ang mga caption na binuo ng makina ay bubuo sa Ingles lamang, at makikita lamang ito sa 13 mga channel ng kasosyo, Subalit ipinahihiwatig ni Harrenstien na, sa pagsasalin ng machine, ang mga caption

Artwork: Chip Taylorwill sa huli ay nagpapahintulot sa mga tao sa buong mundo na ma-access ang nilalaman ng video sa alinman sa 51 wika.

"Ang mga caption ay maaari ring mapabuti ang paghahanap at kahit na paganahin ang mga gumagamit upang tumalon sa mga eksaktong bahagi ng mga video na kanilang hinahanap, "ayon kay Harrenstien.

Higit pa sa awtomatikong pag-caption, inilunsad din ng Google ang isang bagong serbisyo na tinatawag na automatic caption timing, o auto-timing, na naglalayong easing proseso ng paglikha ng mga caption mano-mano.

"Sa auto-timing, hindi mo na kailangang magkaroon ng espesyal na kadalubhasaan upang lumikha ng iyong sariling mga caption sa YouTube. Ang kailangan mo lang gawin ay lumikha ng isang simpleng text file kasama ang lahat ng mga salita sa video at gagamitin namin ang teknolohiyang ASR ng Google upang magamit gure out kapag ang mga salita ay ginagamit at lumikha ng mga caption para sa iyong video, "paliwanag niya.