Hedge fund manager na nasentensiyahan sa kaso ng Dell insider trading

Ang isang dating portfolio manager sa ngayon ay wala na sa Diamondback Capital Management ay nasentensiyahan na 54 buwan sa bilangguan para sa mga krimen na may kaugnayan sa multimillion dollar insider trading scheme na kinasasangkutan ng tagagawa ng computer na Dell at tagagawa ng hardware Nvidia.

Todd Newman ay sinentensiyahan Huwebes sa US District Court para sa Southern District ng New York. Si Newman at co-defendant na si Anthony Chiasson, isang dating portfolio manager at co-founder ng Level Global Investors, ay nahatulan ng mga singil sa fraud securities noong Disyembre, kasunod ng isang anim na linggong paglilitis ng hurado. Ang Newman ay napatunayang nagkasala ng isang bilang ng pagsasabwatan upang gumawa ng pandaraya sa securities, at apat na bilang ng pandaraya sa securities.

"Sa pangungusap ngayon, si Todd Newman ang naging unang miyembro ng ganitong masamang lupon ng mga kaibigan na parusahan para sa kanyang pag-uugali," US Attorney Sinabi ni Preet Bharara sa isang pahayag. "Ang pagsisikap na manloko sa merkado sa pamamagitan ng pagkakaroon ng isang iligal na gilid ay humahantong sa pagkawala ng kalayaan ng isa, tulad ng ginawa ni Todd Newman ngayon."

[Karagdagang pagbabasa: Ang pinakamahusay na serbisyo sa streaming ng TV]

Mga Operator ng Diamondback, na Isinara noong Disyembre ay naghahangad din ng pagbabayad mula sa Newman, na sinasabi na ang kumpanya ay biktima ng kanyang scheme ng kalakalan ng insider.

Ang abogado ni Newman ay hindi kaagad magagamit para sa isang puna tungkol sa sentencing.

Newman ay bahagi ng isang club ng portfolio managers at analysts na nakakuha ng hindi pampublikong impormasyon mula sa mga empleyado na nagtrabaho sa mga pampublikong kumpanya, sinabi ng Kagawaran ng Hustisya ng US sa isang pahayag. Ang analyst ng pananaliksik ni Newman, si Jesse Tortora, kasama ang mga analista sa pananaliksik sa iba pang mga kumpanya sa pamumuhunan na ibinahagi sa loob ng impormasyon sa isa't isa, pagkatapos ay ibinahagi ito sa kanilang mga tagapamahala ng portfolio.

Noong 2008 at 2009, natanggap ni Newman ang impormasyon mula sa Tortora na may kaugnayan sa quarterly kita ng Dell, sinabi ng DOJ. Natanggap ni Tortora ang impormasyon mula kay Sandy Goyal, isang analyst na nagtrabaho sa ibang kumpanya. Ang Goyal ay may pinagmulan sa loob ng departamento ng relasyon ng mamumuhunan ng Dell na nagbigay ng maraming mga update sa mga numero ng kita ng Dell nang maaga ang mga anunsyo ng kita ng kumpanya, sinabi ng DOJ.

Newman ang awtorisadong pagbabayad sa Goyal sa pamamagitan ng isang "sham" na pagkonsulta sa pagkonsulta sa pagitan ng asawa ni Goyal at firm ni Newman, Ang Diamondback Capital, sinabi ng DOJ.

Newman ay nakipagkalakalan sa impormasyon sa loob ng Dell bago ang pahayag ng quarterly earnings ng Mayo at Agosto 2008, at nakakuha ng halos $ 4 milyon sa mga iligal na kita para sa kanyang kompanya, sinabi ng DOJ. Ibinahagi din ni Tortora ang impormasyon sa loob ng Dell sa iba pang mga analyst, na ang mga tagapamahala ng portfolio ay nagpatupad ng mga trades sa parehong impormasyon sa loob.

Matapos natanggap ni Chiasson ang impormasyong Dell sa loob ng kanyang analyst na si Sam Adondakis, sinubukan niya ang mga trades batay sa nakuha na $ 57 milyon sa mga ilegal na kita para sa Level Global, sinabi ng DOJ.

Nakakuha din si Newman sa loob ng impormasyon tungkol sa mga kita ni Nvidia, sa loob ng maraming quarters, mula sa analyst na si Danny Kuo, na nagtrabaho sa isang investment firm sa California, sinabi ng DOJ. Ang trading ni Newman sa Nvidia nagbahagi ng kanyang kompanya tungkol sa $ 73,000 sa mga iligal na kita ng kalakalan para sa Diamondback Capital.

Ginawa ni Chiasson ang halos $ 10 milyon sa mga ilegal na kita para sa Level Global sa pamamagitan ng pangangalakal sa impormasyon sa tagaloob ng Nvidia, sinabi ng DOJ.

Bilang karagdagan sa termino ng bilangguan, si Newman ay inutusan din na mabawi ang $ 737,724 at magbayad ng $ 1 milyon na multa.

Chiasson, ng New York, ay nahatulan ng isang bilang ng pagsasabwatan upang gumawa ng mga pandaraya sa securities, at limang bilang ng pandaraya sa securities. Siya ay naka-iskedyul na sinentensiyahan sa Mayo 13.

Tortora, Goyal, Kuo at Adondakis ay nakiusap na may kasalanan sa mga singil sa fraud securities at naghihintay ng sentencing.