Paris Appeals Court Kinukumpirma Walang IPhone Eksklusibo para sa Orange

Mobile phone operator Orange ay hindi maaaring magkaroon ng mga eksklusibong karapatan upang ipamahagi ang iPhone ng Apple sa France, ang Paris Court of Appeals ay nakumpirma na Miyerkules, nagtataguyod ng isang desisyon na ginawa ng national competition council noong Disyembre.

Apple inilunsad ang iPhone sa Estados Unidos na may isang eksklusibong pamamahagi ng deal sa AT & T, isang modelo ng benta na kinopya nito sa ibang pagkakataon para sa European launch na may O2 sa UK, T-Mobile sa Germany at Orange sa France.

Sa pamamagitan ng pagbibigay sa mga operator ng mga eksklusibong karapatan sa naturang hinahanap Pagkatapos ng telepono, naimpluwensyahan ng Apple ang mga kondisyon kung saan ibinebenta ang mga telepono, kabilang ang uri ng kontrata ng airtime na ibinebenta dito. Ang antas ng kontrol ay hindi sa panlasa ng mga karibal na operator, na naglabas ng legal na hamon sa Pransya at, sa huli ay hindi matagumpay, sa Alemanya.

[Karagdagang pagbabasa: Ang pinakamahusay na mga teleponong Android para sa bawat badyet. Sa France, inalok din ni Orange ang iPhone nang walang airtime na kontrata, para sa paggamit sa anumang mobile network - ngunit sa mas mataas na presyo kaysa sa ibinebenta ito sa isang kontrata sa airtime.

Para sa karibal na operator Bouygues Telecom na hindi sapat, at nagsampa ito ng suit sa pambansang kumpetisyon ng kumpetisyon, hinihingi ang karapatan na ibenta ang iPhone nang direkta. Ang konseho ay nagpasiya sa pabor ng Bouygues Telecom noong Disyembre, ngunit ang Apple at Orange ay nag-file ng suit sa Paris Court of Appeals upang labanan ang desisyon.

Tinanggihan ng korte ang kanilang mga apela sa isang 19-pahinang paghuhusga sa Miyerkules, isang desisyon na ang Bouygues Telecom ay hailed isang makabuluhang pagsulong para sa mga mamimili. Sinabi ng Bouygues Telecom na payagan silang malayang piliin ang kanilang telepono at ang kanilang operator ayon sa pinakamagandang deal na magagamit.

Sa kasamaang palad para sa Bouygues Telecom, ang desisyon ng kumpetisyon ng kumpetisyon ay napakahuli para sa mahahalagang panahon ng pagbebenta ng Pasko. Ang kumpanya ay nakikipag-ayos pa rin sa Apple ang mga tuntunin kung saan ipagbibili nito ang iPhone, sinabi ng Miyerkules, at plano nito na ilunsad ang telepono sa lalong madaling matapos ang isang deal.

Kasama ng ibang mobile network operator ng France, SFR, Bouygues Nag-aalok ang Telecom ng mga interesadong mamimili ng pagkakataon na mag-sign up sa isang mailing list para sa karagdagang impormasyon kapag ang iPhone ay magagamit. Ang parehong mga network ay maligayang pagdating sa mga customer na bumili ng telepono nang direkta mula sa Orange at i-unlock ito para sa paggamit sa iba pang mga network.

Hindi alinman sa Apple o Orange ang tumugon sa paulit-ulit na mga kahilingan para sa komento sa desisyon ng korte ng apela, o sa kanilang mga plano sa hinaharap upang ipamahagi ang iPhone sa Pransya.

Marahil na natanto na ang mga eksklusibong deal ay ginagawa itong higit pang mga kaaway kaysa sa mga kaibigan sa mga mobile operator, nagbago ang diskarte ng Apple na may ikatlong alon ng mga paglulunsad, pagpili na ibenta ang iPhone 3G sa pamamagitan ng maraming mga operator sa mga bansa kabilang ang Australia, India at Italya.