English to Tagalog Sarcastic Quotes
Pindutin ng isang matalim pagbaba sa mga benta at mabigat na pinansiyal na pagkalugi, koponan ng pamamahala ng bagong koponan ng Lenovo ay naka-focus ang kumpanya pabalik sa China.
"Sa mga pagbabago sa macroeconomic na kapaligiran, ang aming negosyo sa Ang EMEA (Europa, Gitnang Silangan at Aprika) at ang mga Amerikano ay lubhang nakakaapekto, kaya ang aming kumpanya ay tumataas ang pagtuon nito sa Tsina, pati na rin ang mga umuusbong na mga merkado, "sabi ni Liu Chuanzhi, ang bagong reinstated chairman ng kumpanya, sa mga reporters sa isang conference call
Tsina ay ang pinakamahalagang market ng Lenovo, accounting para sa 45 porsyento ng mga benta ng kumpanya sa panahon ng pinakahuling quarter.
[Karagdagang pagbabasa: Ang aming mga pinili para sa pinakamahusay na PC laptops]Kinuha ng Lenovo ang mga tagamasid sa pamamagitan ng pagkagulat sa Huwebes ang patalastas na Pangulo at Ang CEO William Amelio ay nagbitiw sa dulo ng kanyang tatlong taong kontrata, na natapos noong Disyembre. Si Amelio, na dating presidente ng mga operasyon ng Dell ng Asia, ay humantong sa pamamagitan ng patuloy na programa ng restructuring na idinisenyo upang mapabuti ang kumpetisyon ng kumpanya.
Amelio ay pinalitan ng Yang Yuanqing, na susubukang pababa mula sa kanyang kasalukuyang posisyon bilang chairman ng Lenovo Tungkulin ng CEO. Si Liu, ang founder at dating chairman ng kumpanya, ay bumalik sa kanyang dating posisyon at si Rory Read, ang senior vice president ng Lenovo ng mga global na operasyon, ay magkakaroon ng tungkulin ng presidente at chief operating officer.
Sa parehong panahon na inihayag ng Lenovo ang pag-alis ni Amelio, ang kumpanya ay nag-ulat ng isang quarterly pagkawala ng $ 97 milyon sa mga benta na $ 3.6 bilyon, na kumakatawan sa isang pagtanggi ng 20 porsiyento kumpara sa parehong panahon sa nakaraang taon. Kung ang isang panibagong pokus sa Tsina ay tutulong sa Lenovo na i-reverse ang mga fortunes nito sa maikling panahon na nananatiling makikita: ang kumpanya ay nagpakita ng isang pagbaba sa demand ng Chinese para sa mga PC bilang pangunahing dahilan para sa mas mababang benta at pinansiyal na pagkalugi.
Dalhin pabalik Yang at Liu sa kanilang mga nakaraang posisyon ay nagpapahiwatig ng mas naunang pagbalik ni Michael Dell sa Dell at Steve Trabaho sa Apple sa panahon ng mga panahon na ang mga kumpanyang ito ay struggled upang makipagkumpetensya. Ngunit Yang at Liu, na nagpatakbo ng kumpanya sa isang oras kapag ang mga benta ay higit sa lahat nakakulong sa China, bumalik sa isang kapansin-pansing iba't ibang mga kumpanya, salamat sa 2004 acquisition ng dating IBM PC division.
Para sa nakaraang apat na taon, dalawang Amerikano na gaganapin ang posisyon ng CEO sa Lenovo, Amelio at hinalinhan, si Stephen Ward, na naging CEO kasunod ng pagkuha. Ang Ward ay nagbitiw sa huling bahagi ng 2005.
Upang maging matagumpay sa kanilang bid upang mabuhay muli ang fortunes ng Lenovo, dapat pa rin mapabuti ni Yang at Liu ang posisyon ng kumpanya sa buong mundo na PC market, hindi lamang sa Tsina. Nang pahayag ni Yang at Liu ang mga plano upang makakuha ng PC division ng IBM, sinabi nila na ang deal ay magiging Lenovo sa isang internasyunal na kumpanya at pahihintulutan ito upang mas mahusay na kumpitensiya laban sa mga multinational vendor na Hewlett-Packard at Dell.
Iyon pa rin ang layunin ng kumpanya, sinabi ni Liu. "
" "Pinagpapabuti namin ang aming pundasyon sa Tsina upang magkaroon kami ng karagdagang pag-unlad sa hinaharap sa mga mature na merkado. Susubukan naming ang aming makakaya upang protektahan ang aming posisyon sa merkado sa US o Europa," sabi niya. > Echoed na damdamin. "Ako ang CEO ng kumpanyang ito. Gusto ko pa rin ang kumpanyang ito bilang pandaigdigang kumpanya," sabi niya.
Ang pag-urong ay may mga kumpanya sa buong mundo na nag-aagawan upang ipagtanggol ang mga gastos sa teknolohiya na may mga desperadong vendor na tumutugon sa pagliko, na nag-aalok ng mga diskuwento sa malalim na lisensya, na nagbibigay ng murang financing at nagpapahayag na mas masalimuot na ang kanilang mga produkto sa katunayan ay nagse-save ng mga customer ng pera. mayroong higit sa digmaang trench na nangyayari, ayon sa isang hanay ng mga tagamasid. Kapag ang ekonomiya ay lumiliko sa paligid
Halimbawa, ang mga vendor na nagbebenta ng software na mahalaga sa negosyo ngunit hindi nagbibigay ng mga customer ng isang competitive na kalamangan - - tulad ng mga tool sa pakikipagtulungan - kailangang mag-ampon ng mas simple, mas mura na mga modelo ng pagpepresyo o harapin ang mga kahihinatnan, ayon sa analyst ng Redmonk na si Michael Coté.
Pinapayagan ng Tsina ang popular na online na laro World of Warcraft upang ma-relaunched para sa ilang mga manlalaro sa bansa pagkatapos ng mga linggo offline, ngunit nangangailangan pa rin ito ng mga pagbabago sa hindi kanais-nais na nilalaman ng laro. pinapayagan na i-restart ang mga operasyon sa Hulyo 30, halos dalawang buwan matapos ang downtime nito ay nagsimula, ngunit ang mga nakarehistrong manlalaro lamang ang pinahihintulutan na maglaro, sinabi ng state media late Martes.
World of Warcraft sa una ay naka-offline habang Blizzard Entertainment, ang tagalikha ng laro, inilipat ang mga lokal na operator sa Chinese Internet company NetEase. Ngunit nangangailangan ang China ng mga bagong operator ng mga dayuhang online game na mag-aplay para sa isang lisensya at isumite ang mga laro para sa screening ng nilalaman. Ang World of Warcraft ay hindi pinahihintulutan ng isang ganap na muling paglunsad hanggang ang prosesong ito ay nakumpleto.
Ang Verizon ay gumawa ng ilang mga menor de edad na mga pagsasaayos sa pinakabagong serye ng mga 3G coverage ng mga ad, ngunit ang AT & T ay hindi impressed. Pinalawak ng AT & T ang paunang reklamo at kahilingan para sa injunction na isama ang mga bagong ad, at nagbigay ng pahayag upang 'itakda ang tuwid na tala' tungkol sa mga claim sa Verizon. Talaga bang nararapat ang mga ad na ito ng pansin?
Una sa lahat, ano ang inaasahan ng AT & T na magawa? Kung ang layunin ay upang maiwasan ang mga customer at prospective na mga customer mula sa pag-aaral tungkol sa kanyang kalat 3G coverage, ang pag-file ng isang kaso at pagguhit ng pansin ng media ay hindi isang mahusay na diskarte. Ang netong resulta ay isang bungkos ng libreng advertising para sa Verizon.