Vodafone at Western Union sa Partner sa Money Transfers

Vodafone ay sumali sa Western Union sa isang pandaigdigang mobile money transfer pilot; Ang mga residente sa bayan ng UK ng Reading ay makakapagpadala ng pera sa mga mobile phone ng mga kamag-anak at kaibigan sa Kenya.

Ang mga paglilipat ng pera ay naging tagumpay sa Kenya sa pamamagitan ng M-PESA ("M" para sa "mobile" at Halimbawa, ang "Pesa," ang salitang Swahili para sa "pera"), na maaaring gamitin ng isang tao sa isang lugar ng lunsod upang maipadala ang pera sa mga kamag-anak sa mga rural na lugar, at ang mga tao sa mga rural na lugar ay maaaring magbayad ng utang sa isang lunsod Ang serbisyo ay ibinebenta sa pamamagitan ng Safaricom, kung saan ang Vodafone ay mayroong stake, at kasalukuyang mayroong 4 milyong M-PESA na mga customer, at ang bilang na ito ay lumalaki sa tinatayang 200,000 mga gumagamit sa isang buwan, ayon kay Caroline Dewing, isang spokeswoman sa Vodafone.

[Karagdagang pagbabasa: Pinakamahusay na mga kahon ng NAS para sa streaming at backup ng media]

"Ang ginagawa namin ay pagpapalawak ng M-PESA internationally, at nakikisosyo kami sa Western Union upang magawa ito, dahil mayroon silang malaking paa print sa mga tuntunin ng mga tindahan at kaalaman sa espasyo ng mga internasyonal na remittances, "Dewing sa id.

Ang isang tao na nagnanais na maglipat ng pera ay makakapasok sa isang tindahan ng Western Union sa Pagbasa at sabihin na nais nilang maglipat ng pera sa isang Safaricom cell phone sa Kenya. Para sa receiver sa Kenya ito ay gagana tulad ng anumang M-PESA transfer.

"Makakakuha sila ng isang text message na nagsasabi na binigyan ka ng X halaga ng pera, at maaari nilang piliin kung paano mag-imbak na: pera sa telepono, ipadala ito sa ibang tao o pumunta sa isang ahente ng M-PESA at dalhin ito, "sabi ni Dewing.

Ang kaginhawaan at kakayahang magpadala ng mas maliit na halaga para sa mababang bayad ay ang dalawang pangunahing benepisyo kumpara sa tradisyunal na paglilipat ng pera. Ang pagpapadala ng hanggang sa £ 100 nagkakahalaga ng £ 4.90 (US $ 7.35), at £ 100 hanggang £ 200 ay £ 6.90, ayon kay Dewing.

Ang paglilitis ay isasagawa ng tatlo hanggang apat na buwan. Sa panahon ng mga Vodafone ay susubukan ang lahat ng mga elemento ng serbisyo at makikita rin kung ang istrakturang bayad ay gumagana, ayon kay Dewing.

Ang layunin ay upang i-roll ito sa pagitan ng UK at Kenya, at pagkatapos ay sa iba pang mga merkado sa loob ng malapit na hinaharap, Sinabi ni Dewing, na tumanggi na maging mas tiyak.

Ang paggamit ng mobile para sa alinman sa mga paglilipat ng pera o bilang isang electronic wallet ay nakakakuha ng maraming atensiyon mula sa mga sektor ng pinansiyal at telecom.

Ang Western Union ay, halimbawa, ay nagtatrabaho Sa nakaraang buwan, ang mga tagagawa ng telepono ay hinimok na isama ang pag-andar ng NFC (Near Field Communications) sa mga mobile phone upang mapabilis ang pag-aampon ng mga mobile payment system ng GSM Association, na kasama din sa Western Union.

Ang mga kumpanya ng pagbabayad card ay nakasakay din. Noong Oktubre, inihayag ng MasterCard ang PayPass, isang serbisyo sa paglalaan ng over-the-air.

Noong Setyembre, inihayag ng Visa na nagtatrabaho ito sa Nokia sa mga serbisyo at mga application na may kaugnayan sa pagbabayad gamit ang platform ng Android.

Vodafone ay kasalukuyang nakakakita ng pagkakataon sa ang mobile money transfer market, dahil walang tradisyunal na imprastraktura ng pagbabangko sa lugar sa mga bansa tulad ng Kenya, at sa daigdig na binuo "mayroon kaming mga credit card na lumalabas sa aming mga tainga," ayon kay Dewing.

Ang itulak mula sa mga operator at ang mga vendor ng telepono ay tungkol sa paggawa ng mga tao na mas nakasalalay sa telepono, ayon kay Richard Webb, na nagdidirekta sa analyst sa Infonetics Research.

"Ito ay nagpapatuloy sa trend ng pagdaragdag ng higit pang aplikasyon at pag-andar sa telepono. hindi ka na umalis sa bahay nang hindi kasama ang iyong mga susi sa pinto, at maaaring dumating sa isang mobile phone pati na rin sa biometric fingerprinting o isang tulad nito sa hinaharap, "sabi ni Webb.

Kabilang sa mga hamon ang pagkuha peo ple upang magtiwala sa mga serbisyo at makuha ang retail sector sa board, ngunit inaasahan ng Webb na kapwa nahuli sa lugar.